Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου 2013

Bronzer For Fair Skin!



 Fair skin can give you a hard time finding the perfect bronzer. I don't use bronzer to bronze up my skin but to contour. I looove contouring!I think it makes a huge difference on how my face looks and even if I have 5 minutes to do my makeup I will always contour. Until recently I had been using the Nars ''Laguna'' bronzer.I really like it but I wanted to try something new and I had read about how amazing Guerlain's terracota is.
It comes in so many shades that it is impossible not to find the right one for you. The only problem was that it is a bit pricey so I wasn't really sure..until one day I saw my ''perfect shade'' on sale for about half the price on a web site and I thought here we are!


Έχοντας αρκετά ανοιχτόχρωμο δέρμα, δυσκολεύομαι αρκετά να βρώ ενα καλό bronzer που θα μου ταιριάζει. Δεν το χρησιμοποιώ για να σκουρύνω το δέρμα μου αλλα για να κάνω κοψίματα καθώς είναι κάτι που μου αρέσει πάρα πολύ. Πιστεύω οτι κάνει μεγάλη διαφορά στο πως φαίνεται το πρόσωπο μου και ακόμα και μέρες που έχω μόνο 5 λεπτά για να βαφτώ τα κοψίματα είναι ένα βήμα που δεν παραλείπω. Μέχρι και πριν λίγες μέρες χρησιμοποιούσα το Laguna της Nars. Μου άρεσε πολύ αλλά ήθελα να δοκιμάσω κάτι καινούριο και είχα διαβάσει για το πόσο καλά είναι τα bronzer της Guerlain. Βγαίνουν σε τόσες πολλές αποχρώσεις και υποτόνους που είναι αδύνατον να μη βρεί κάποια την σωστή απόχρωση για την επιδερμίδα της. Το μόνο πρόβλημα που είχα είναι οτι είναι λίγο πιο ακριβό απ'οτι ήμουνα διατεθιμένη να δώσω και έτσι το ανέβαλλα..μέχρι που μια μέρα είδα σε ενα site οτι η απόχρωση που ήθελα ήταν σε έκπτωση σχεδόν στη μισή τιμή και το παρήγγειλα αμέσως!






My shade is 00 which is the lightest of the range.I know at first it looks nothing like a bronzer but when I put it on, it gives the most natural bronzed effect. It's not completely matte and has a very soft sheen. It is longwearing as it claims and smells somehow like baby powder which I really like. You can see in the photo below that in comparison to Laguna it's much lighter.

Η απόχρωση που πήρα είναι η πιο ανοιχτή που βγάζει, η 00. Ξέρω οτι στην αρχή φαίνεται πολύ ανοιχτό για bronzer αλλα μόλις το βάλω στο πρόσωπο μου δείνει το πιο φυσικό αποτέλεσμα. Δεν είναι τελείως ματ και έχει μια πολύ διακριτική λάμψη. Μένει όντως πολλές ώρες πάνω στο δέρμα όπως και ισχυρίζεται και μυρίζει σαν ταλκ που η αλήθεια είναι οτι μου αρέσει πολύ!
Όπως φαίνεται και στην παρκάτω φωτογραφία είναι αρεκτά πιο ανοιχτό απο το Laguna.





It's my first piece of makeup from Guerlain and I am really excited!I would definetely buy it again.

Until the next post, kisses to you all!<3 

Είναι η πρώτη φορά που αγοράζω κάτι απο Guerlain και η αλήθεια είναι οτι έχω μείνει πολύ ευχαριστημένη και σίγουρα θα το ξαναγοράσω.

Μέχρι το επόμενο post, φιλάκια πολλά! <3
 

3 σχόλια: