SkinCare Routine (Day & Night)

Γειά σας κορίτσια! Σήμερα θα σας μιλήσω για τα προιόντα που χρησιμοποιώ στο πρόσωπο μου πριν το μακιγιάζ το πρωί και πριν τον ύπνο το βράδυ.   

Hey! Today I'm going to talk you about my skincare routine both morning before applying makeup and night before going to sleep.
Το πρωί λοιπόν, ξεκινάω πλένοντας το προσωπο μου με το καθαριστικό gel της Erre Due το οποίο πήρα πρόσφατα και το δοκιμάζω ακόμα αλλά είμαι αρκετά ευχαριστημένη.

So, in the morning I start by washing my face with a gel cleanser from Erre Due(a greek drugstore brand) which I recently bought and so far I really like it.

Στη συνέχεια σκουπίζω το νερό και βάζω την ενυδατική σε μορφή gel απο την Clinique την Dramatically Differenent Moisturizing Gel. Είναι η αγαπημένη μου ενυδατική ever και δεν την αλλάζω με καμία! Προσφέρει οτι ακριβώς χριειάζεται ένα λιπαρό δέρμα δηλαδή ενυδάτωση αφήνοντας την επιδερμίδα ματ χωρίς το παραμικρό κατάλοιπο.

Next I put on my moisturiser from Clinique called ''Dramatically Different Moisturising Gel''. It's hands down my favorite moisturiser ever! It gives everything an oily skin needs, both moisturisation and a matte effect.

Στα μάτια κάποιες μέρες που είμαι παραπάνω κουρασμένη και μπορεί οι μαύροι κύκλοι να είναι πιο έντονοι χρησιμοποιώ απο την Estee Lauder το Idealist Cooling Εye Illuminator το οποίο φωτίζει πολύ την περιοχή κάτω απο τα μάτια και δρά κατά των μαύρων κύκλων.

Under my eyes, some days that I am more tired and my dark circles are more obvious I use the Idealist Cooling Eye Illuminator from Estee Lauder which brightens up the eyes.

Στη συνέχεια πάνω απο αυτό βάζω την ενυδατική ματιών του Κορρέ απο Άγριο Τριαντάφυλλο η οποία είναι κατά των μάυρων κύκλων και των λεπτών γραμμών, επίσης πολύ αγαπημένη και παρ'οτι έχω δοκιμάσει και άλλες πάντα γυρνάω σε αυτήν.

Οn top of that I put my eye moisturizer from Korres with wild rose for dark circles and fine lines which is again my favorite!

Το βράδυ αφού αφαιρέσω το μακιγιάζ με το Cleansing Off Oil απο MAC, πλένω το πρόσωπο μου με το gel απο Erre Due πάλι.

In the night I take off my makeup using MAC's Cleanse Off Oil and I wash my face with the gel from Erre Due as I do in the morning.

Μετά αναλογα το πως ειναι το δέρμα μου εκείνη την μέρα βάζω και την κατάλληλη ενυδατική...δηλαδή αν το δέρμα μου είναι οκ και δεν το νιώθω στεγνό, βάζω απλά την ενυδατική απο Clinique που φοράω και το πρωί. Άν όμως έιναι μια μέρα πολύ κρύα ή είμαι πολλές ώρες βαμμένη και νιώθω το δέρμα μου να ''τραβάει'' βάζω την ενυδατική του Κορρέ για το πρόσωπο απο Άγριο Τριαντάφυλλο για μεικτά-λιπαρά δέρματα(ναι είναι η αντίστοιχη των ματιών). Παρ'οτι είναι για λιπαρά δέρματα είναι πιο ενυδατική απο το gel οπότε την προτιμάω, κυριώς όμως το Χειμώνα.

Then depending on how my skin is that day I use a different moisturizer...more specifique, if my skin is ok and I don't feel it too dry I just my put my Clinique moisturizing gel as in the morning. There are days though that because of the cold or beacause I wear makeup too many hours my skin is more dehydrated and needs something more effective so I use Korres moisturizer with wild rose which is the same line as the eye cream. It is meant to be for oily skin but it's more moisturizing than the gel so days like that I prefer it.

Τέλος στα μάτια βάζω οτι και το πρωί, την ενυδατική δηλαδή του Κορρέ με Άγριο Τριαντάφυλλο.

Lastly, I put Korres eye cream with wild rose as I do in the morning.

Αυτά είναι τα προιόντα που χρησιμοποιώ..αν θέλετε πείτε μου αν έχετε δοκιμάσει κάποιο απο αυτά ή 'o,τι άλλο θέλετε!
Φιλάκια πολλά!<3

This is my skincare routine..tell me if you want if you have used any of these products or anything else you would like!
Kisses!<3