Κυριακή 15 Δεκεμβρίου 2013

''Desire'' for KORRES!


Έβλεπα εδώ και πολύ καιρό το συγκεκριμένο κραγιόν του Κορρέ στην απόχρωση ''Desire'' και τώρα τελευταία το μανό, απόχρωση 58 ''Desire Red'' και αφού χτές βρέθηκα μέσα σε ένα κατάστημα Κορρές δεν μπόρεσα να αντισταθώ!

For a very long time I had my eyes on that specific lipstick from Korres in the shade ''Desire'' and lately on the nail polish  in the shade 58 ''Desire Red'' and since yersterday I was found in a Korres store I couldn't resist more!



 

Το κραγιόν είναι σε μορφή ''μολύβι'', έχει φοβερή απόδοση χρώματος το οποίο θα χαρακτήριζα berry και είναι πολύ ενυδατικό! Μου άρεσε πολύ οτι παρ'οτι μπορεί να θεωρηθεί κραγιόν/lipbalm, το χρώμα κρατάει περισσότερο απ'όσο περίμενα και αφήνει ένα ελαφρύ stain όταν φύγει τελείως απο τα χείλη. Όπως λέει και το όνομα του είναι Twist Lipstick δηλαδή απλά το στρίβεις χωρίς να έχεις την ανάγκη ξύστρας!
'Εχει αρκετή γυαλάδα (λογικό αν σκεφτεί κανείς πόσο ενυδατικό είναι) αλλά αν θέλω, ταμπονάρω με ένα χαρτομάντηλο και γίνεται πιο ματ! Θέλω οπωσδήποτε να δοκιμάσω και άλλα χρώματα απο τη σειρά η οποία συνολικά έχει 6! Λένε οτι τα συγκεκριμένα έιναι limited edition αλλά δεν έχω καταλάβει ακριβώς μέχρι πότε θα κυκλοφορούν. Αν ξέρετε πείτε μου!

The lipstick is pencil-style, it has great color payoff, it's very moisturizing and it's in a berry shade. I like that although it's a lipstick/lipbalm the colour stays on longer than what I expected and also leaves a stain. As the name states it's a twist Lipstick which means that no pencil sharpener is needed! It's very glossy which is natural if you think how moisturizing this is and if I want it more matte I can whipe some off with a tissue. I definitely want to try more shades form the line which has 6 in total. They say these are limited edition but I am not sure how long they are going to be on the market.



Ο Κορρές έβγαλε και μια καινούρια συλλογή μανό την A/W 13/14 limited edition η οποία έχει 6 αποχρώσεις. Αμέσως μόλις τα είδα ξεχώρισα την 52 ''Desire Red''! Είναι ένα πολύ γυαλιστερό μπορντό με κάποιους καφέ υποτόνους. Είναι φανταστικό χρώμα και απλώνεται πολύ εύκολα. Με 2 στρώσεις έχει ακριβώς το χρώμα που φαίνεται στο μπουκαλάκι. Πιστέυω οτι είναι και αρκετά γιορτινό!

Korres also launched a new nail polish collection, A/W 13/14 limited edition, which has 6 shades. When I saw them I instanly distinguished the shade 52 ''Desire Red''. It's a very glossy dark red with some brown undertones. It's a great colour and applies very smoothly. With 2 coats it gives the exact colour the tube has. I think it's also very festive!



Θα χαρώ να μου πειτέ αν έχετε δοκιμάσει κάτι απο τα 2 και σε άλλες αποχρώσεις!
Μέχρι το επόμενο ποστ, φιλάκια πολλά!!<3

Have you tried any of these two in different colours?
Kisses!!<3




12 σχόλια:

  1. Πολύ όμορφη η απόχρωση του βερνικιού αλλά το κραγιόν-μολύβι είναι το κάτι άλλο! Φοβερό χρώμα και έχω ακούσει τα καλύτερα για όλη τη σειρά! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ευχαριστώ Κοραλλία μου!Το κραγιόν είναι πραγματικά φοβερό!:)

      Διαγραφή
  2. Το μανό απίστευτο αλλά πολύ ωραίο και το κραγιόν!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πολύ όμορφα και τα δύο αλλά περισσότερο μου άρεσε το lipstick-μολύβι πολύ ωραίο χρώμα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Και τα δυο μου αρεσουν πολυ..:)το βερνικι οομως θα το αγορασω σιγουρα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. I love the color! It's so pretty :D

    xoxo

    http://perlasancheza.blogspot.com/

    ΑπάντησηΔιαγραφή